Две често използвани понятия. И често ги използват заедно...

Бъркотията при тяхното дефиниране е известна. Идва от разликата в превода от английски на думите efficiency и effectivity и това, което е популярно българския език.   Ето как са формулирани тези две понятия в експозето на учебника по „Новият мениджмънт в публичния сектор”, от CD-то от 2004г. от курса по „Публични финанси” към ИСК при УНСС:   „б)ефективност. Тя разкрива съотношението между използваните ресурси и постигнатия резултат от дейността. Колкото резултатът е по-висок в сравнение с използваните ресурси, толкова ефективността е по-висока. Това предполата че ефективността изисква рационализиране на технологичния процес, защото в неговите рамки се създава самия продукт или публична услуга. Като индикатор за измерване на ефективността се използва производителността на труда(в случай че предлаганите публични блага могат да се измерят като физически единици, например брой) или като паричен разход за предлагането на единица продукт/ публична услуга.”   Това което прави впечатление че има сравнение между ползите и разходите, което предполага съизмеримост на постигнатите резултати спрямо използваните ресурси.               „д)ефикасност – често тази цел се отъждествява с ефективността или икономичността в поведението на публичните учреждения.Тя обаче се различава от тях. Ефикасността е понятие, което разкрива дали са постигнати заложените цели в дейността на публичното учреждение и преди всичко дали предлаганите услуги са адекватни на потребностите на членовете на обществото. Фактически ефикасността оценява крайната цел на създаването на всяка публична услуга – дали тя задоволява по най-добрия начин нуждите на дадени групи граждани и на обществото като цяло. Нека оценим дали Университета Х работи ефикасно? В него се учи пет години, през които студентите вземат 40 изпита, т.е. дейността протича с голямо напрежение за студентите и преподавателите. Организацията на обучанието и дисциплината са добри: няма пропуснати лекции и семинари. Очевидно платените такси за обучението са изразходени ефективно. Това обаче не означава ефикасно, защото: учебните програми са остарели и не дават съвременно познание; обучението не е индивидуализирано, поради големия брой студенти и малкия прой преподаватели; обучението няма връзка със стопанската практика и т.н. В този случай не можем да твърдим че Университета Х работи ефикасно! Това разбира се обезсмисля и неговата ефективност?”               Тук също се дава да се разбере, че ефективността, като понятие се прилага когато има възможност за измерване на резултатите. А ефикасността, когато резултатите не могат да се измерят в някакви единици.    
В други източници обаче, понятията са формулирани точно обратно - ефикасността, като съотношения разходи ползи, а ефективността, като степен на постигане на крайната цел...

Приемам за себе си това, което смятам за по-популярно в разговорния ни език с малко уточнение:

ЕФЕКТИВНОСТ – оценка на изпълнението на дейността, когато целта е измерима (в някакви единици), спрямо вложените ресурси (напр. ефективна икономика, ефективно изразходване на средствата – т.е. с печалба);

 ЕФИКАСНОСТ – за оценка на изпълнението на дейността,  когато целта, за която са изразходени ресурси, не може да се измери (в някакви единици), т.е. не е толкова просто да се направи анализ разходи-ползи, постигането на целта няма количествени измерения – (ефикасно лекарство), степенна на постигане на целта, степента на удовлетвореност от дейността не може да се изрази точно.

 Разбира се понякога оценки за една дейност могат да се правят и по двата критерия – ефективност и ефикасност, когато някои от целите имат количествено измерение, а други - качествено. Това дава основание да се използват двете думи едновременно, за характеризиране на дадена дейност.

Ще се радвам, ако имам повече яснота по въпроса...

Става дума точно за това - че две понятия, могат да се представят дефинирани по различен дори, както виждаш противоположен начин начин.

Тя е отчетлива. Проблемът е в това, че се срещат източници - например учебници по икономика, в които тези две понятия, са формулирани по противоположен начин.
Например, бих желал, когато употребя понятието ефективност, да е ми ясно че ти разбираш същото. В момента не е така.

Автора на цитирания от мен учебник е доц.Г.Манлиев. Конкретно за публичния сектор, за изразходване на средствата в публичния сектор, той включва и други понятия освен ефективност ефикасност и икономичност...(виж."Икономика на публичния сектор" изд. PSSA 1998г стр.246-248) Аз съм възприел дефинициите на този автор, не само поради неговия авторитет, но и защото те са близки до това, което е популярното - разбира се формулирано прецизно и разяснено с примери.

Двете понятия - ефикасност и ефективност, се употребяват често в разговорния език и в специализирани издания - не само във връзка с икономиката и бизнеса. Смятам че е нормално, специалистите в различни области, да разбират едно и също нещо, когато употребяват думата ефективност, например.

В допълнителната разпоредба към Закона за сметната палата, тези три понятия са дефинирани.

2. "Одит на изпълнението" е проверката на дейностите по планиране, изпълнение и контрол на всички равнища на управление в одитирания обект с оглед на тяхната ефективност, ефикасност и икономичност:
а) (предишна б. “б”, изм., ДВ, бр. 38 от 2004 г.; изм., бр. 27 от 2006 г.) "ефективност" е степента на постигане на целите на одитирания обект при съпоставяне на действителните и очакваните резултати от неговата дейност;
б) (предишна б. “а”, изм., ДВ, бр. 38 от 2004 г.; изм., бр. 27 от 2006 г.) "ефикасност" е постигането на максимални резултати от използваните ресурси при осъществяване на дейността на одитирания обект;
в) "икономичност” е придобиването с най-малки разходи на необходимите ресурси за осъществяване на дейността на одитирания обект при спазване на изискванията за качество на ресурсите.


По същият начин са дефинирани тези понятия в Речник на термините от одиторските стандарти INTOSAI и термините използвани от Европейската комисия - един пидиеф файл: http://www.bta.bg/site/bulgaria-eu/html/preg_gl/pdf/28add.pdf

за нуждите на одита човек се съобразява с това, което е по закон и което му е връчено, като инструкция или указание.

Но, когато ползвам или чувам тези думички в разговорния език, се хващам, че се замислям - некомфортно е да се замисляш точно по този начин. (най-често, когато думата е чута по радио/тв или прочетена във вестник). Иначе, голяма част от хората не правят разлика - просто за тях е излишно прецизиране.

... одитът е интересна материя и може да включва много неща, което ме касае.

Любопитното е, че преподавателите бяха формулирали понятията ефективност и ефикасност по двата начина.(дипломирах се тази година) Така че, или трябваше да избягвам употребата им... дори "в пакет", както обикновено се прави, или да ползвам тези думи, както ги е дефинирал съответния преподавател.

смешно и тъжно... - причината да пиша за това тук.

Hello! kaddadc interesting kaddadc site! I'm really like it! Very, very kaddadc good!

Very nice site! <a href="http://aixypeo.com/ayxqqa/1.html">cheap viagra</a>

Very nice site! [url=http://aixypeo.com/ayxqqa/2.html]cheap cialis[/url]

Hello! <a href=http://panfeldeon.webs.com#5757>feldene pill</a>.

<a href=http://usapaydayloansonlinetoday.com/#16890>payday loans online</a> - <a href=http://usapaydayloansonlinetoday.com/#18743>payday loans online</a> , http://usapaydayloansonlinetoday.com/#16823 payday loans online

<a href=http://buyviagraonlinemall.com/#9552>buy viagra</a> - <a href=http://buyviagraonlinemall.com/#15202>viagra online</a> , http://buyviagraonlinemall.com/#17525 buy viagra

If you want to buy levitra use keywords http://onlinelevitrabuy.com/#4722 - generic levitra, <a href=http://onlinelevitrabuy.com/#7522>order levitra</a> or this link http://onlinelevitrabuy.com/#2329 online

<a href=http://orderkamagranow.com/#aypxn>order kamagra</a> - <a href=http://orderkamagranow.com/#zghcs >purchase kamagra</a> , http://orderkamagranow.com/#wmjyz buy cheap kamagra

<a href=http://orderlevitrahere.com/#maugs>cheap levitra online</a> - <a href=http://orderlevitrahere.com/#bgiwm >levitra 40 mg</a> , http://orderlevitrahere.com/#ltleg levitra 40 mg

<a href=http://ordercheapcialishere.com/#gjwdw>buy cheap cialis</a> - <a href=http://ordercheapcialishere.com/#hciqm >cialis 20 mg</a> , http://ordercheapcialishere.com/#gnloz order cialis

<a href=http://ordercheapviagrahere.com/#zrmfx>cheap generic viagra</a> - <a href=http://ordercheapviagrahere.com/#fmhdo >cheap viagra online</a> , http://ordercheapviagrahere.com/#fsqeg viagra online without prescription

<a href=http://paydayloansveryquickly.com/#7192>payday loans</a> - <a href=http://paydayloansveryquickly.com/#10503>payday loans</a> , http://paydayloansveryquickly.com/#8530 payday loans

<a href=http://buycialisonlinesafe.com/#4175>generic cialis</a> - <a href=http://buycialisonlinesafe.com/#20544>buy cialis</a> , http://buycialisonlinesafe.com/#12430 cialis online

<a href=http://viagrastorehere.com/#hidxa>generic viagra</a> - <a href=http://viagrastorehere.com/#uvqgw >viagra online</a> , http://viagrastorehere.com/#dzxhc buy viagra

<a href=http://cialisstorehere.com/#biufs>buy cialis</a> - <a href=http://cialisstorehere.com/#cgdlm >generic cialis</a> , http://cialisstorehere.com/#vvzxa cheap cialis

<a href=http://kamagrastorehere.com/#wbwha>generic kamagra</a> - <a href=http://kamagrastorehere.com/#ivbri >kamagra online</a> , http://kamagrastorehere.com/#dvxdf cheap kamagra

<a href=http://levitrastorehere.com/#ushzn>buy levitra</a> - <a href=http://levitrastorehere.com/#ylrct >levitra online</a> , http://levitrastorehere.com/#zykes buy levitra online

<a href=http://buycialisonlinesafe.com/#5249>buy generic cialis</a> - <a href=http://buycialisonlinesafe.com/#7532>buy generic cialis</a> , http://buycialisonlinesafe.com/#4328 buy cialis

uxmdxdxau
http://www.buybootugg.com/ Ugg Boots
http://www.uggboots-discout.com/ Uggs Sale
http://www.cheapbootugg.com/ Uggs Sale
http://www.uggboots-winter.com/ Cheap Ugg
http://www.winter-uggboots.com/ Ugg Sale
http://www.uggbootsbuyalot.com/ Ugg Boots
http://www.backuggboots.com/ Ugg Boots Sale
http://www.uggbootstoback.com/ Cheap Ugg Boots
http://www.uggbootsaledollar.com/ Cheap Ugg Boots
http://www.discountbootsale.com/ Cheap Uggs
http://www.shoesforwinter.com/ uggs outlet
http://www.bootsonline-ugg.com/ Cheap Ugg Boots
http://www.bootoutletssale.com/ Cheap Ugg Boots
wdnbalgok
<a href=http://www.buybootugg.com/#adhxnphqu>Uggs Outlet</a>
<a href=http://www.uggboots-discout.com/#qvwsjmzvn>uggs outlet</a>
<a href=http://www.cheapbootugg.com/#rbaxoysdq>Cheap Ugg Boots</a>
<a href=http://www.uggboots-winter.com/#raxjkwpxf>uggs for sale</a>
<a href=http://www.winter-uggboots.com/#sfeyzjpwh>Cheap Ugg Boots</a>
<a href=http://www.uggbootsbuyalot.com/#itmwzqjux>Uggs Outlet</a>
<a href=http://www.backuggboots.com/#ocmwsbenl>Cheap Ugg</a>
<a href=http://www.uggbootstoback.com/#onzgwmsyu>uggs outlet</a>
<a href=http://www.uggbootsaledollar.com/#kulwhikfu>Cheap Ugg</a>
<a href=http://www.discountbootsale.com/#xmewdhluz>Ugg Sale</a>
<a href=http://www.shoesforwinter.com/#rfyqeoywf>Cheap Ugg Boots</a>
<a href=http://www.bootsonline-ugg.com/#ztjsbmsgo>uggs outlet</a>
<a href=http://www.bootoutletssale.com/#fkoyjryxq>Uggs Sale</a>
fuhhqvylg
<a href=http://www.buybootugg.com/#yodkcwbgc>uggs outlet</a>
<a href=http://www.uggboots-discout.com/#jkvcfdrwd>Uggs</a>
<a href=http://www.cheapbootugg.com/#sntextgvn>Cheap Ugg Boots</a>
<a href=http://www.uggboots-winter.com/#xchrnmbef>Cheap Ugg Boots</a>
<a href=http://www.winter-uggboots.com/#joiricqnu>Cheap Uggs</a>
<a href=http://www.uggbootsbuyalot.com/#kwyzeiwuz>Uggs Sale</a>
<a href=http://www.backuggboots.com/#crqizklbk>Ugg Boots Sale</a>
<a href=http://www.uggbootstoback.com/#ryxdtyqzl>Cheap Ugg</a>
<a href=http://www.uggbootsaledollar.com/#xhzahnbcp>uggs outlet</a>
<a href=http://www.discountbootsale.com/#kzqsaismj>Cheap Ugg Boots</a>
<a href=http://www.shoesforwinter.com/#dohvmmfmc>uggs outlet</a>
<a href=http://www.bootsonline-ugg.com/#cnfexksha>Uggs Outlet</a>
<a href=http://www.bootoutletssale.com/#dygzflezr>Uggs</a>

eipqfqlzc
http://www.buybootugg.com/ Cheap Uggs
http://www.uggboots-discout.com/ Cheap Ugg Boots
http://www.cheapbootugg.com/ uggs for sale
http://www.uggboots-winter.com/ Uggs Outlet
http://www.winter-uggboots.com/ Uggs
http://www.uggbootsbuyalot.com/ Ugg Sale
http://www.backuggboots.com/ Uggs Sale
http://www.uggbootstoback.com/ Ugg Boots Sale
http://www.uggbootsaledollar.com/ Ugg Outlet
http://www.discountbootsale.com/ Uggs
http://www.shoesforwinter.com/ Ugg Outlet
http://www.bootsonline-ugg.com/ Cheap Uggs
http://www.bootoutletssale.com/ Cheap Ugg Boots
rlpwqmylm
http://www.buybootugg.com/#bakhvkkww - Ugg Boots
http://www.uggboots-discout.com/#jzbhvkgyy - Ugg Outlet
http://www.cheapbootugg.com/#hdmnrowka - Ugg Boots Sale
http://www.uggboots-winter.com/#mcstpmxgh - Cheap Uggs
http://www.winter-uggboots.com/#tiuuiigmb - Cheap Ugg Boots
http://www.uggbootsbuyalot.com/#kczqvbmrj - Ugg Sale
http://www.backuggboots.com/#rziuwnuef - Ugg Outlet
http://www.uggbootstoback.com/#zfqmxgefz - uggs for sale
http://www.uggbootsaledollar.com/#orerxfrwj - Cheap Uggs
http://www.discountbootsale.com/#khlgtfmmf - Cheap Uggs
http://www.shoesforwinter.com/#tqlwagymn - Uggs Sale
http://www.bootsonline-ugg.com/#xmqnjktdt - Cheap Uggs
http://www.bootoutletssale.com/#hkzbslcir - Uggs Outlet
krifpfyra
<a href=http://www.buybootugg.com/#aprntbrpw>Ugg Outlet</a>
<a href=http://www.uggboots-discout.com/#mviwlwazh>Uggs</a>
<a href=http://www.cheapbootugg.com/#gozkfnmqv>Ugg Outlet</a>
<a href=http://www.uggboots-winter.com/#fewugydrg>uggs outlet</a>
<a href=http://www.winter-uggboots.com/#pueytblvo>Cheap Ugg Boots</a>
<a href=http://www.uggbootsbuyalot.com/#wqkfgorsy>Uggs Outlet</a>
<a href=http://www.backuggboots.com/#caajnxoxh>Uggs Sale</a>
<a href=http://www.uggbootstoback.com/#meeezdzlc>Ugg Boots</a>
<a href=http://www.uggbootsaledollar.com/#seovhudrw>Ugg Outlet</a>
<a href=http://www.discountbootsale.com/#cqattixwl>uggs for sale</a>
<a href=http://www.shoesforwinter.com/#fcqoavlse>Cheap Ugg</a>
<a href=http://www.bootsonline-ugg.com/#qgwpbaqjg>Ugg Outlet</a>
<a href=http://www.bootoutletssale.com/#kedqifswk>Ugg Outlet</a>